upisování | Zeichnung | underwriting |
Upisování může vyjadřovat například tyto činnosti: a) rozhodování o tom, která rizika jsou akceptovatelná, b) stanovování výše pojistného a pojistných podmínek, c) monitoring výše uvedených rozhodnutí. |
||
upisovatel | Underwriter (Versicherer) | underwriter |
|
||
úplná invalidita | vollständige dauerhafte Invalidität | total permanent disability |
Osoba po uzdravení z vážné nemoci nebo zranění již není schopná se zapojit do pracovního procesu. Úplnou či plnou invaliditu, resp. od 1. 1. 2010 invaliditu třetího stupně, definuje právní předpis (zákon o důchodovém pojištění a vyhláška č. 359/2009 Sb., kterou se provádí zákon o důchodovém pojištění). |
||
upomínka | Mahnung | reminder (notice) |
Výzva dlužníkovi, aby pojistiteli uhradil splatnou pohledávku. Často se upomínka posílá při nezaplacení běžného pojistného ve stanoveném termínu. |
||
upravený solventnostní kapitálový požadavek | angepaßte Basissolvenzkapitalanforderung | adjusted solvency capital requirement |
Směrnice 2009/138/ES Solventnost II stanovuje strukturu základního vzorce a výpočet solventnostního kapitálového požadavku. Výpočet může být ale upraven, po schválení orgánem dohledu, tak, že se přihlédne k parametrům specifickým pro danou pojišťovnu (viz čl. 104). |
||
úraz | Unfall | (bodily) accident, (injury) |
|
||
úrazová renta (dávka) | Unfallrente | personal accident annuity (bodily injury annuity) |
Pravidelné výplaty dávek na základě pojistné události, kterou byl úraz. Může jít o (úrazové) dávky z pojištění odpovědnosti z provozu vozidla nebo ze zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo ze soukromého úrazového pojištění (SRN). |
||
úrazové pojištění | Unfallversicherung | accident insurance (personal accident insurance) |
|
||
úrazové pojištění s garantovaným vracením pojistného | Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung | personal accident insurance with guaranteed premium return. |
Soukromé úrazové pojištění, kdy kromě pojistné ochrany se poskytuje v případě příznivého škodního průběhu od určitého časového okamžiku podíl na přebytku (na zisku). Tento typ úrazového pojištění je vzhledem k poměrně dlouhé pojistné době a možným vysokým pojistným plněním provozován podobně jako životní pojištění (SRN). |
||
úrazové připojištění | Unfallzusatzversicherung | accident rider |
Úrazové připojištění je doplňkovým pojištěním obvykle k životnímu pojištění. V případě smrti pojištěného v důsledku úrazu se vyplácí dodatečné pojistné plnění, které obvykle odpovídá výši pojistné částky v životním pojištění (SRN). V ČR se obvykle nabízí stejná pojistná ochrana jako v případě samostatného úrazového pojištění. |
||